Gælunöfn og nöfn áONUVörur í mismunandi löndum og svæðum eru mismunandi vegna svæðisbundinna, menningarlegra og tungumálamunar. Hins vegar ber að hafa í huga að þar sem ONU er faglegt hugtak í ljósleiðaraaðgangsnetum, þá er grunnheiti þess á ensku...Ljósnetseining(ONU) er stöðugt í tæknilegum skjölum og við formleg tilefni í ýmsum löndum. Eftirfarandi er samantekt og vangaveltur um nöfn ONU vara í mismunandi löndum og svæðum byggt á þekktum upplýsingum og heilbrigðri skynsemi:
1. Kína:
- Gælunafn: ljósleiðaramótald
- Algengt heiti: ljósleiðari
- Þessi nöfn eru mikið notuð í Kína, sérstaklega meðal heimilisnotenda og innan fjarskiptaiðnaðarins.
2. Enskumælandi lönd:
- Formlegt nafn: Ljósnetseining (ONU)
- Í tæknilegum skjölum, rannsóknum og faglegum tilefnum birtist ONU venjulega beint með fullu ensku nafni.
- Í umræðum sem ekki eru tæknilegar eða daglegum samtölum er skammstöfunin „ONU“ eða „sjónhnútur„má nota.“
3. Önnur lönd/svæði:
- Vegna tungumálamunar og menningarmunar geta ONU haft önnur nöfn í öðrum löndum/svæðum. Þessi nöfn eru þó yfirleitt ekki viðurkennd á alþjóðavettvangi og geta verið takmörkuð við ákveðnar mállýskur eða svæði.
- Til dæmis, á frönskumælandi svæðum, getur ONU verið kallað "Unité de réseau optique" eða "UNO" í stuttu máli.
- Á þýskumælandi svæðum getur það verið kallað "Optisches Netzwerkgerät" eða "ONG" í stuttu máli.
- Í spænskumælandi héruðum gæti það verið kallað "Rauða Óptica-einingin„eða „UNO“ í stuttu máli.
4. Tæknileg skjöl og hugtök:
- Í tilteknum tæknilegum skjölum og hugtökum getur ONU verið mismunandi eftir tækni eða notkunarsviði. Til dæmis, í GPON (Gigabit Passive Optical Network) kerfi getur ONU verið kallað „GPON ONU“.
Það skal tekið fram að ofangreindar ályktanir og vangaveltur byggjast eingöngu á almennri þekkingu og heilbrigðri skynsemi og endurspegla ekki raunverulegar aðstæður í öllum löndum eða svæðum. Reyndar getur sérstakt heiti og notkun ONU verið mismunandi eftir svæðum, atvinnugrein og persónulegum venjum.
Birtingartími: 28. júní 2024
